谢邀
说高贵的英文名，那我想就必然要说说英国历史上的国王和女王吧。
英格兰国王/女王里出现频度比较高的名字：
Henry 排到八世
Edward 排到八世
George 排到六世
William 四世
Richard 三世
Charles 二世 *
Edmund 二世
Harold 二世
Elizabeth 二世
Mary 二世
其它的国王/女王名字还有John，James，Stephen，Victoria，Ann等。
* 不过现任Elizabeth女王如果过世，王位按第一顺位应该是Charles王子继承，那就会是Charles III，也就是查理三世，现在翻译成查尔斯。不过也有说他如果即位的话，也会改名George，延续温莎王朝男性君主的名
苏格兰国王/女王出现频度较高的名字：
James 七世 （James VI 和 VII 其实就是联合王国的共主，也就是英格兰的James I 和 II）
Malcolm 四世
Donald 三世
Robert 三世
Alexander 三世
Kenneth 三世
Constantine 三世
David 二世
William 二世
Duncan 二世
Mary 二世
Charles 二世
其实英文名谁都可以叫，甚至非英语国家的人也可以叫，只不过叫法不同而已。
比如张三式英文名John，在德语叫Jan或Johannes或Hans（扬、约翰或汉斯），法语叫Jean（让），爱尔兰叫Sean（肖恩），意大利语叫Giovanni或Gianni（乔瓦尼、贾尼），西班牙语叫Juan（胡安），葡萄牙语叫João（若昂），俄语和乌克兰语叫Ivan（伊万）。
再比如上面频度最高的Henry（亨利），法语叫Henri（昂利），德语叫Heinrich或Hendrik（海因里希、亨德里克），西班牙语和葡萄牙语叫Henrique（恩里克）。
就算最富英国正统的George（乔治），也有意大利语Giorgio（吉奥尓吉奥），西班牙和葡萄牙的Jorge（豪尔赫），德语的Jörg（约尓格）等叫法。
本来大家都是基督教的，名字大都来源于圣经，即使有本国特色的名字，也因为王室间的通婚，变成你有我有家家有了。整个欧洲是一家，名字就那么几个，叫来叫去谁也不比谁高贵。
所以高贵的英文名其实没法回答，但可以有所谓高贵的姓。其实也只是一个历史传承罢了，顶多表示“祖上阔过”。
可以根据历史上的国王、女王、大公、公爵等大家族的姓来回答。
而且由于欧洲各国王室互相用通婚的方式联盟，欧洲各国的君主大多是表兄弟的关系，所有很多大家族的影响力是跨国的。比如著名的哈布斯堡（Habsburg）家族。
现在的英国王室温莎（Windsor）家族其实是有德国血统的，一战二战英国与德国为敌，民族情绪高涨，英王弃用了德语色彩的王室名称，改姓Winsor。英王乔治六世的本名是Albert，带有德语色彩，即位的时候改名George这样的正统英文名。
还有，欧洲很多姓氏是自带高贵属性的（或伪高贵属性），也就是在姓氏前加前缀。比如van，von，de，di，del，o'等。
如：
Van Persie 范佩西
Van Der Sar 范德萨
van Beethoven 凡·贝多芬
von Neuman 冯·诺伊曼
De Rossi 德·罗西
De Boer 德波尔
Di Biaggio迪·比亚吉奥
Del Piero 德尔·皮耶罗
Del Vecchio 德尔·维奇奥
O'Connor 奥康纳
O'Brien 奥布莱恩
O'Shea 奥谢
这些前缀的意思基本上就是各个语言里对应英语的 of 或 from 的。（所以clock家族也是很高贵的哦，有12个著名子女，分别名叫 One O'Clock，Two O'Clock，Three O'Clock.... 一直到Twelve O'Clock——well, just kidding）。
不过其实带个类似 of 的前缀有时也许只是一种习惯，本身并无高贵可言，尤其荷兰的人名带van的海了去了。还有爱尔兰人的命名方式很有特点，不是带O'就是带Mac、Mc这样的前缀。
所以这些个前缀的真实意思是——我这姓可是有来头的，比如Marco Van Basten，意思“来自巴斯腾的马尔科”，就这么简单，前缀本身不高贵，但听起来有庄重感，如同在姓上穿了黄马褂插了双眼花翎一般。西方人的姓名逻辑基本就是这样，名在前表示本人，姓在后表示来自于XX家族或XX地方或父亲的名字，加与不加 of 这个前缀，意思没大区别，加上了似乎更正式、典雅一些而已。
刚才说的是姓的前缀，还有名的前缀，比如Sir，这就不是祖上阔过了，而是现在就有爵位，虽然是无封建的最低爵位。
部分内容转自公众号：EnglishPS
